"төс" meaning in All languages combined

See төс on Wiktionary

Noun [Казахский]

IPA: tœs [singular], tœsˈteɾ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: төс [nominative, singular], төстер [nominative, plural], төстің [genitive, singular], төстердің [genitive, plural], төске [dative, singular], төстерге [dative, plural], төсті [accusative, singular], төстерді [accusative, plural], төсте [locative, singular], төстерде [locative, plural], төстен [singular], төстерден [plural], төспен [instrumental, singular], төстермен [instrumental, plural]
  1. грудь; бюст
    Sense id: ru-төс-kk-noun-Ei48kQGQ Categories (other): Медицинские термины/kk Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кеуде, көкірек, емшек

Noun [Татарский]

Forms: tös [romanization], төс [nominative, singular], төсләр [nominative, plural], төснең [possessive, singular], төсләрнең [possessive, plural], төскә [dative, singular], төсләргә [dative, plural], төсне [accusative, singular], төсләрне [accusative, plural], төстә [locative, singular], төсләрдә [locative, plural], төстән [singular], төсләрдән [plural], төсем [first-person, singular], төсебез [first-person, plural], төсең [second-person, singular], төсегез [second-person, plural], төсе [third-person, singular], төсләре [third-person, plural]
  1. цвет, окраска
    Sense id: ru-төс-tt-noun-8RL0fSvK
  2. масть
    Sense id: ru-төс-tt-noun-3JQKfHrp
  3. вид, цвет лица
    Sense id: ru-төс-tt-noun-wkAm1fJB
  4. вид
    Sense id: ru-төс-tt-noun-xEn92Unv
  5. характер, оборот Tags: figuratively
    Sense id: ru-төс-tt-noun-X3zeoCVs Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
  6. память Tags: figuratively
    Sense id: ru-төс-tt-noun-Y-DII9N3 Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: төс качарга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "төс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстің",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстердің",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төске",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерге",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсті",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерді",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсте",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстен",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төспен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстермен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "төс",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/kk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грудь; бюст"
      ],
      "id": "ru-төс-kk-noun-Ei48kQGQ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tœs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tœsˈteɾ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кеуде"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "көкірек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "емшек"
    }
  ],
  "word": "төс"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цвет/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "төс качарга"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tös",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "төс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төснең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төскә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсегез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "төс",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цвет, окраска"
      ],
      "id": "ru-төс-tt-noun-8RL0fSvK"
    },
    {
      "glosses": [
        "масть"
      ],
      "id": "ru-төс-tt-noun-3JQKfHrp"
    },
    {
      "glosses": [
        "вид, цвет лица"
      ],
      "id": "ru-төс-tt-noun-wkAm1fJB"
    },
    {
      "glosses": [
        "вид"
      ],
      "id": "ru-төс-tt-noun-xEn92Unv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "характер, оборот"
      ],
      "id": "ru-төс-tt-noun-X3zeoCVs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "память"
      ],
      "id": "ru-төс-tt-noun-Y-DII9N3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "төс"
}
{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 1b",
    "Казахский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "төс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстің",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстердің",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төске",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерге",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсті",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерді",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсте",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерде",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстен",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстерден",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төспен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төстермен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "төс",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/kk"
      ],
      "glosses": [
        "грудь; бюст"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tœs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tœsˈteɾ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кеуде"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "көкірек"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "емшек"
    }
  ],
  "word": "төс"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Цвет/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "төс качарга"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tös",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "төс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төснең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төскә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төстән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсегез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "төсе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "төсләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "төс",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цвет, окраска"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "масть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вид, цвет лица"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вид"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "характер, оборот"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "память"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "төс"
}

Download raw JSONL data for төс meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.